2007年8月19日 星期日

風災過後




從知道有聖帕颱風開始,就知道這一回大風大雨是免不了的。


今年果園的結果量不錯,所以自家套袋的工作也花費了格外多的心血,直到發佈颱風警報的前一天我們才將工作完成!


就在隔天…颱風真的直撲而來…


入夜後的梨山風雨開始加劇,雖然心裡一直告訴自己,靠天吃飯就是這樣,一定要沈著的接受…


淩晨,一陣陣強風從北方刮來,躺在床上不能成眠,靜靜的等待著風撲向果園和我們的鐵皮房舍…感覺到風在搖撼著房子,也搖撼著即將成熟的梨子…


 


天亮了,實在放心不下園中的梨子,撐著雨傘走進果園,看到的是…





部份的梨子沒有掉在地上,但像這樣吊在樹枝上也是不能吃的…


進入果園的這條路是果園最高點,也是受風最強的地區,理所當然的不能悻免!


鄰人來不及採收的水蜜桃~


雪梨也有些損失~


掉在袋子裡的等天氣好轉再來處理…


 



 












前年開始,鄰家的梨園全部砍除改種高麗菜,每到雨季就免不了這樣觸目驚心的滾滾濁流~





 


位在他們下位的果園都會受到波及…






 


淩晨的一陣強風吹破了我們的透明浪板…



今天雨勢稍小,趕快進行搶修!


搭建陽台時阿生特意留下一扇活門方便用來維修屋頂~



 


施工中…



蓋房子時多出來的烤漆鐵皮正好可以拿來修補屋頂~



 


完成~


考慮到每年風災透明浪板總是被風吹破,所以這一回換上這樣的鐵皮,雖然室內的光線變暗了,但這是較犖靠的選擇!


 




颱風來臨前剪下的玫瑰,在修好屋頂的同時短暫的陽光下開放!



風雨的損害在農人來說是不可避免的,等待風雨停止,我們還要一路往前!


 


37 則留言:

  1. 果真怕風不畏雨,這次風災如此慘烈,替你們心痛,也替這些梨子惋惜,雖不能替你做啥事幫個忙,只好上來說:"你們真的辛苦了,偶的精神與你同在,再努力!!再加油!!"
    災損已造成了,偶就這樣說:"物以稀為貴(說不定賺更多),今年就稍作歇息吧"......阿河
    [版主回覆08/19/2007 22:04:03]阿河~
    梨子有損失但是大家的關心讓我們很溫暖~
    價錢方面不考慮提高,這是我們的一貫作風!

    回覆刪除
  2. 加油!加油!說不定就像阿河哥說的可能因稀少而賺更多喔!
    附上一句證嚴上人送的話給你們「甘願做,歡喜受」,大家一起努力加油喔!!!
    ~~~~~建仁
    [版主回覆08/19/2007 22:05:03]謝謝建仁開示~
    我們會加油的!
     

    回覆刪除
  3. 有失必有得. 梨子的一路往前, 真是人生的最佳精神.
    [版主回覆08/20/2007 10:16:37]Simply Roses~
    後無退路只好勇敢向前!在這條路上我們不孤獨!

    回覆刪除
  4. 加油喔
    風雨帶來的災害實在對農人來說是無可避免的
    繼續努力往前走ㄛ
    [版主回覆08/20/2007 10:17:54]Sabinna~
    謝謝加油,我們會努力的!

    回覆刪除
  5. 辛苦的農夫~~~
    這時候大家都是"皮皮ㄘㄨㄚ'  ".....
    加油啊~~~總是會雨過天晴的~~~
      
    [版主回覆08/20/2007 10:28:12]grace~
    謝謝加油!
    這幾天梨山仍是大雨不斷,我們也在等待陽光~

    回覆刪除
  6. 堅持信念,越挫越勇
    ~~~~加油~~~~
    [版主回覆08/20/2007 10:30:02]夏天~
    這條路走著走著就不會想要回頭,雖然風雨不斷但是我們並不孤獨!

    回覆刪除
  7. 從新聞中得知通往梨山的聯外道路都坍方ㄌ,家中一切都好ㄇ
    每逢颱風都不禁替你們捏把冷汗
    那天晚上風一定很大ㄅ.......
    人平安就好
    阿寶還好ㄇ他那小屋檔不住風雨.........
     
    [版主回覆08/20/2007 10:35:11]酷妹~好久不見~
    因為有心理準備所以面對這樣的結果還能夠接受!
    颱風那天凌晨是有點震撼,隨著天光漸亮風雨漸小時,心理有一個聲音告訴自己---一切都過去了-----
    阿寶和她的竹屋都很好,她的竹屋還真的是經得起千錘百鍊,果然是神奇的阿寶!

    回覆刪除
  8. 看起來似乎是可以承受的天災
    從事農作就是要看天吃飯
    偶而吃幾頓稀飯也莫可奈何
    風雨總要停止
    人平安畜還在
    太陽升起時
    留在樹上的果子會更大更甜
    願天善待勤奮的人
    [版主回覆08/21/2007 21:05:33]謝謝您~
    這是農人理當承受的!

    回覆刪除
  9. 就是喜歡綠色~~2007年8月19日 晚上10:42

    ~等待風雨停止,我們還要一路往前!
    阿倫加油!
     
     
    [版主回覆08/21/2007 21:07:31]謝謝阿珍媽~
    接下來還有許多工作,我們會加油的!

    回覆刪除
  10. 梨子,一切還好嗎?
    昨天新聞一直播出說梨山要下山的路有中斷耶!
    你們要不要緊呢?你怎麼沒有下山躲颱風呢?
    其實,靠老天爺吃飯都是如此的,
    像我老爸又要放長假嘍!
    你跟新聞上的一些果農是一樣的,
    躺在床上不能成眠,這是心靈上的累啊!!
    不過,在此還是要跟梨子和阿生哥說,要加油哦!!!
    [版主回覆08/21/2007 21:09:51]是啊,是心靈的累!一陣陣的強風吹來是很無奈的!
    下山!滿園的梨子就太孤單了啦!

    回覆刪除
  11. 森林皇后--Tara2007年8月20日 凌晨1:04

    是啊
    以前我們家割麻竹筍時也是這樣
    風雨過後滿目瘡痍
    都是8-9月會發生的事
    [版主回覆08/21/2007 21:12:20]農人要面對老天的考驗,這是一種古老又傳統的行業,有甘有苦滋味不同但我們還是喜愛這樣的生活!

    回覆刪除
  12. ×╳Judy╳×2007年8月20日 凌晨3:52

    那今年收成可怎麼辦??都替你難過了看天吃飯似乎成了務農者的宿命希望與過天晴~加油喔
    [版主回覆08/21/2007 21:13:52]謝謝您的鼓勵!樹上還有梨子,我們還會努力!

    回覆刪除
  13. 哇~~~看了好心疼喔~~~這都是你們的辛苦結晶,被無情風雨給摧毀了~
    這次風災看新聞報導梨山也受到蠻大的傷害,心想梨子家是否安然無恙
    人平安就好~~~"留的青山在不怕沒材燒"~~加油吧梨子~~~
     
    [版主回覆08/21/2007 21:15:14]~~~"留的青山在不怕沒材燒"~~是啊,梨子樹年年都會結梨子,我們會更加努力的!

    回覆刪除
  14.  
    這幾張照就看的比較清楚了。
    凡事都往樂觀方向看,在這只能靠自己的年代,我們算是幸運的了。
     
    忘了問妳,今年有秋水嗎?有青皮梨子嗎?
    還有種高麗菜的是妳家樓下的嗎?
    那淹水的災區不是妳家吧?(我看不出來)
     
     
    [版主回覆08/21/2007 21:18:49]靠山山倒靠人人跑,靠自己最好囉~
    今年接了一些秋水梨,收成時再通知妳!
     
    高麗菜是"樓上的"種的,他們的排水從隔壁直接衝向我們家果園,淹水的地方是前門門口一直到接到"樓下的"那塊地~

    回覆刪除
  15. 看了這幾張相片,心中不免有些難過,風雨雖無情,但我們總是在最近的地方~支持你,加油!
    [版主回覆08/21/2007 21:19:36]謝謝您,我們會更努力!

    回覆刪除
  16. 農作物的天然災害損失...其實我們務農的都能心甘情願坦然接受...
    但如果是因為人為的破壞自然環境...因而造成的災害才真的是心痛...
    人平安就好....自從921大地震之後....我總是這樣感恩著!!
     
    [版主回覆08/21/2007 21:24:48]村姑說的沒錯,農人總是沈默的接受老天的一切,這是不能向誰去爭去吵的!
    人與自然的相處是一門學問,但願更多珍愛自然的人投入農業~

    回覆刪除
  17. 從梨子身上可以看到屬於台灣人的韌性和勤奮精神
    加油!祝福妳和一家大小!
    [版主回覆08/21/2007 21:28:34]謝謝您~
    被老天爺磨出來的韌性是從心裡生了根了,所以在面對風雨時我們總是越來越沉默,但也越來越像個道地的農人了~
    我們都很好,月底還要開開心心的採梨忙收成 ~

    回覆刪除
  18. 就是喜歡綠色~~2007年8月21日 下午6:46

    阿倫早安~
    最近應該都在忙善後的工作吧,
    只是大雨還是一直不斷的下,不知何時才會放晴,
    祝福你們一家一切都順心
     
    [版主回覆08/26/2007 01:46:44]謝謝阿珍媽~
    剛從山下回到梨山,山上似乎每天都下著大雨,門口的花草都沒乾死!
    梨子的產期近了,又要為下一波的工作做準備囉!

    回覆刪除
  19. 小燕子:
    看了那些照片真不捨,希望你們繼續加油,和妳通過電話知道妳們一家大小都平安,我們就放心了,
    只要人是平安的,其他的可以再努力‧加油!
    [版主回覆08/26/2007 02:04:05]是啊是啊!風風雨雨是不可避免的,我們也在經驗的累積之中越來越經得起考驗囉!

    回覆刪除
  20. 加油
    [版主回覆08/26/2007 02:04:58]謝謝您~

    回覆刪除
  21. 務農的看天吃飯,最不捨的就是看到這幅景象了
    前天新聞看到花蓮受風災的賀崗文旦農痛哭
    真替他們難過
    加油!加油!
    [版主回覆08/26/2007 02:09:45]天地不仁以萬物為芻狗…又豈是農人而已~

    回覆刪除
  22. 真的真的好配服梨子夫婦的精神,
    要是我哥能多一滴滴堅持的信念・・・・・
    就有可能在某一天,無意間・・・在漢忠商店前,與梨子相遇也説不定・・・・
    加油!^-^
    [版主回覆08/26/2007 02:13:34]哈哈~能夠在漢忠遇到的人真的很多很多!那裡真是個農人買菜兼話家常的好地方!
    務農有時想想真的很辛苦,好在我們想得很開,沒賺到錢沒關係,看到孩子在這裡成長,四季風景美麗的變化,就足夠了!

    回覆刪除
  23. 看到這樣的情景真是心痛了一下
    加油 梨子
    [版主回覆08/26/2007 02:22:11]小芬~我會和大家一起加油的!

    回覆刪除
  24. 一年辛苦的結晶,被大雨破壞了!看到地上那些果實就覺得!
    中秋節快到了,妳是否有考慮用網路行銷.開放訂購.宅配?
    [版主回覆08/26/2007 02:21:09]香香~謝謝您關心~
    我們一直有在做網路方面的行銷,但這不是我們的主力,一般來說果園的產量不少,最主要的客戶還是以大批的銷售到有機團體為主的!

    回覆刪除
  25. 加油10000000說很多次
    只要我知道你們都平安
    我就安心ㄌ
    靠天吃飯~辛苦
    不在過山上的 ~心靈財富~
    一般人不懂
    我不能完全體會
    但我也明白一些

     
     
    [版主回覆08/26/2007 02:38:37]美美,可愛的妹妹~
    只要妳說一次我就會再更加努力的向前走!更何況妳說了那麼多次,下回我走得太累了妳可要負責~
    從妳不能理解我選擇的生活一直到現在,一晃眼也過了快十年了,我希能一直在這裡,等妳在山下過累了,還會有地方可以休息!

    回覆刪除
  26. 我還以為沒套完袋說~那梨子要漲價嗎?
    不是說有颱風都會漲價嗎?
    [版主回覆08/29/2007 00:40:19]我們不會因為風災漲價的啦!

    回覆刪除
  27. 我就知道
    你永遠都願意
    給我一份安全感
     
    [版主回覆08/29/2007 00:41:13]這是一定要的啦~

    回覆刪除
  28. 看天吃飯真的是農民的宿命 只有加油囉!
     
    [版主回覆08/29/2007 00:42:18]謝謝您!農人要有所覺悟,才會快樂~

    回覆刪除
  29. 看到辛苦耕耘的果實就這樣被吹毀...終於體會到您們的心苦..也心疼您們的付出!但如您所說...風雨停止後還是要一路往前!加油之餘仍是祝福....
    [版主回覆08/29/2007 00:50:53]謝謝娃娃~
    和西瓜她們見過面之後,總覺得和妳也親近了些!
    目前正在努力清理果園,下個月新世紀梨就要成熟了~

    回覆刪除
  30. 梨子, 替妳心疼這些辛苦呵護的果子, 知道妳會說: "我們受得了~~~" ~~~回來一星期了, 碰上yahoo搗蛋, 心情有些寥落, 忽然開始想, 不上格子生活裡還有許多有趣的事做, 所以仔仔細細整理過畫室, 心想靜下來畫幾幅畫, 卻毛毛躁躁連墨都磨不好; 所以繼續洗衣服整理衣櫥, 弄到今天真的有些"受不了"~~~今天才開始整理旅行的照片, 太多了, 又要篩選又要寫, 我中打超爛, 怕得等上幾天才能完成~~~果園善後工作很忙吧? 保重~~~  
    [版主回覆08/29/2007 01:04:53]April~妳慢慢來,我們會等妳的!
    做格子不要有壓力,我就是這樣告訴自己的,好久沒寫新東西,是因為受得了一些事了,也因為,近來腦子是空的!
    好天氣的時候到園子裡去工作是一件讓人愉快的事,能夠安靜的坐在電腦前寫點心得也很不錯,就順心順意唄!
    要開始採果了,就像要上戰場打仗一樣,珍惜這幾天的小小休閒時光~

    回覆刪除
  31. 看到滿地的心血,一定很痛吧......

    回覆刪除
  32. ㄚ姨!好久沒上妳的格子了!
    本來想問問妳們那裡颱風過後有沒有災情,誰知電腦一直出問題,無法上網
    滿地的梨子看了真令人心疼!辛苦了大半年就這麼泡湯了!不過幸好人平安就好
    加油囉!

    回覆刪除
  33. 今天偶然看到這個部落格,感觸良多.因為多年前,我於台7甲57k租果園經營了近三年,我台北人原是上班族,因行業多年不景氣,工作告一段落而閒置,響往高山田園生活,帶了鈔票即上山,過著到目前為止萛是最令人舒服的日子,從什麼都不懂到採買'品管'訂價'銷售,除了現場技術及工作請人負責外,全自己一個人包辦.因為利用台北人脈40%產品採直銷,也因此要求品質較高,成本相對提高不少,每一箱水果都是我親自交付,客人的讚賞比什麼多值得.看了整個部落格的內容,好像又回到了位於苗圃的果園,從剪技'施肥'蔬果'套小袋'噴藥'套大袋'採果'選果'分級包裝等等歷歷在目,颱風每年都遇到,過後滿目瘡痍,幾十萬又飛了,三年付了上百萬的學費,却是我這一生中難得的回憶.有機會還想再回去看看.在此祝福梨山每位辛苦又樂天的山上人家平安如意.
    [版主回覆09/30/2007 10:18:39]您好~在您身上看到彷彿自己有過的心情,剛上山的那幾年的確充滿著對山的戀戀和對人與事的無奈…
    一直不肯放棄,不知道為什麼不肯放棄…就這樣在梨山一住就這麼多年過去了。
    一路有那麼多的朋友不斷的支持與關懷,走在理想的路途上,漸漸的懂得了一些,品嚐了一些,也放下了一些…

    回覆刪除
  34. 我ㄉ客戶群..就是你ㄇ這些梨山果農ㄉ批市...從他ㄇ口中..
    隱約知道今年損失ㄌ幾成...但你ㄉ果園好像.損失不少...
    務農真ㄉ好辛苦...成果與辛苦ㄉ代價總是成反比...加油...加油..
     

    回覆刪除
  35. 我ㄉ客戶群..就是你ㄇ這些梨山果農ㄉ批市...從他ㄇ口中..
    隱約知道今年損失ㄌ幾成...但你ㄉ果園好像.損失不少...
    務農真ㄉ好辛苦...成果與辛苦ㄉ代價總是成反比...加油...加油..
     

    回覆刪除
  36. 雖說是看天吃飯---但有些事還是可以事先預防的
    加油!-------有你們的努力
    山下的我們才有鮮甜的梨子
    感恩你們的努力!!
    [版主回覆10/14/2007 11:59:30]謝謝您的鼓勵!

    回覆刪除